Le parole gergali nel mondo del makeup #1

Vi è mai capitato di comprare un prodotto, qualsiasi esso sia, e di trovarci scritto sopra delle parole straniere di cui non avete idea del loro significato? E magari avete già sentito quelle parole ma non vi vengono in mente i diversi significati? Sono parole spesso adottate dalle lingue straniere come l’inglese o il francese ma ovviamente non tutti capiscono queste lingue e non tutti conoscono a fondo il mondo della cosmesi. Per questo voglio farvi un elenco per voi dove vi spiego i vari termini che sono tra i più conosciuti e tra i più sconosciuti. Iniziamo.

Flick->è la codina dell’eyeliner che si disegna oltre la fine della palpebra mobile e crea l’effetto “occhio allungato”

Brightening-> si indica un prodotto luminoso e non necessariamente brillantinoso, a volte anche schiarente.

Velvet touch-> effetto velluto, un prodotto la cui sensazione finale è impalpabile, liscia e morbida.

Matte-> effetto opaco, senza brillantino, iridescenze, glitter o lucidità varie.

Highlighter-> si intende l’illuminante, solitamente una polvere o una crema, con micro particelle che riflettono la luce (senza dare l’effetto di “palla da discoteca”) e mette in risalto alcune parti del viso rispetto ad altre aiutando a scolpire il viso e a dare una forma più liftata. In più illumina dando un aspetto più sano al viso.

Long Lasting-> significa a lunga durata e designa tutti quei prodotti che hanno una formulazione tale da durare almeno 4 ore senza che il prodotto si sciolga, sbavi o altro.

Shimmer-> si intende qualcosa di brillantinoso che ha una quantità di glitterini tale da sembrare molto luminoso

Sheer-> trasparente o comunque traslucido. Lo si usa principalemte per descrivere quei rossetti che sono molto cremosi e che lasciano sulle labbra solo un velo di prodotto in modo da colorare leggermente.

Finish-> è la sensazione finale del prodotto una volta applicato, viene usato per tutti i prodotti e può variare in base alla formulazione degli stessi. Se alla fine dell’applicazione del prodotto la sensazione è liscia avrà finish setoso, opaco, satinato, cipriato, glow, vellutato, luminoso.

Glow-> effetto lucido e luminoso insieme. Si parla di questo effetto soprattutto quando si vogliono descrivere quei fondotinta che hanno un finish luminoso e leggermente lucido come se il fondotinta liquido non si asciugasse mai del tutto. Pertanto non si deve confondere con l’effetto lucido del sebo in eccesso che riflette molta più luce e da una sensazione di unto.

Effetto bonne minne-> sta per quell’effetto “in salute” che tutte noi possiamo acquisire applicando uno o più prodotti sul viso. Solitamente solo fondotinta, blush o ombretti che danno l’impressione di essere in salute e di non avere nessun disturbo evidente quali occhiaie, insonnia, stanchezza, febbre.

Ragazze, questi sono i termini che mi son venuti in mente ultimamente e che so potrebbero esservi utili nella lettura delle etichette o nella descrizione/riconoscimento dei vostri prodotti. Spero vi sia stata utile e al prossimo post!